Fechas y tarifas verano 2008

Para asegurarte una progresión eficaz en francés, de manera intensiva, la Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer se compromete a ofrecer una enseñanza pedagógica de calidad, diversificada, de 20 horas a la semana (ver el apartado « Los Cursos ») y un programa complementario de actividades culturales y de entretenimiento a elección de cada uno, de 20 horas a la semana como mínimo. Este programa permite agrupar los descubrimientos culturales y las múltiples posibilidades de comunicarse y entablar amistades (ver el apartado « Actividades »).
Los cursos de formación han sido pensados para aprender de manera intensiva y eficaz y a la vez “aprender francés por placer” en una atmósfera agradable. (Ver apartado « Testimonios ».

La Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer está comprometida con la calidad de estas estancias y por ello ha obtenido el « Label FLE », reconocimiento a la calidad validado por profesionales. (Ver apartado « Nuestros compromisos ».

Esta estancia lingüística intensiva, te permitirá mejorar rápidamente, particularmente gracias a:

• un programa continuo y diversificado durante todo el día (y a menudo también por la tarde y noche)
• un equipo cualificado, atento y que hace posible una enseñanza dinámica y fuertemente interactiva.
• un reparto de participantes por grupo de nivel según las normas del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
• posibilidades de interactuar con franceses: un equipo de animación presente y posibilidad de conocer gente gracias a las actividades culturales y de tiempo libre.
• una institución que se vale de una larga experiencia (existe desde 1951)
• una institución fuertemente comprometida con la calidad de sus estancias:
· • La Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer ha obtenido el « Label FLE ». Reconocimiento que permite demostrar que la calidad de la estancia está controlada y validada por profesionales. (ver apartado « Nuestro compromiso »).
· La Universidad de verano igualmente se encarga del proceso de garantizar y mejorar de forma continua la calidad de sus estancias, siguiendo la norma NF EN 14804, norma europea de estancias lingüísticas.

La Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer se distingue por sus tarifas económicas a cambio de unas prestaciones de calidad donde todo está incluido. Curso intensivo para adultos (tarifas en la tabla de abajo) incluye:

- Los cursos :
• base de 20 horas a la semana :
· 15 horas « Estudio de la lengua, escritura, literatura francesa y francófona…» en grupos de 12/13 personas de media y como máximo 15 personas.
· 5 horas « Expresión oral y conversación sobre textos de civilización francesa » en pequeños grupos de 7 personas de media y como máximo 10 personas.
• Enseñanza diversificada con la intervención de varios profesores cualificados en cada grupo de nivel.

- El programa de animaciones y actividades culturales :
• Como mínimo 20 horas de actividades culturales y de ocio a la semana, complementando los cursos (conferencias, visitas guiadas, animaciones y actividades variadas, a elección, no obligatorias.)Presencia de un equipo de animadores fuera de las clases, durante las actividades para asegurar el contacto entre los participantes y la buena convivencia entre ellos.

- Diferentes fórmulas de alojamiento:
• En el mismo lugar, en habitaciones de 3 a 5 personas; en familia, o en estudio.

- Las comidas :
• Las tarifas incluyen un cierto número de comidas, esencialmente durante la semana. Sin embargo, el fin de semana, a menudo reservado para las salidas, excursiones… la Universidad de verano no ofrece ni la comida ni la cena. (Ver los detalles abajo en el apartado « las comidas » y « las diferentes fórmulas de alojamiento”)

TARIFAS de los CURSOS INTENSIVOS PARA ADULTOS
(Cursos de formación general)

OBSERVACIONES sobre las tarifas

• Ningún gasto administrativo añadido a estas tarifas por la inscripción a un curso de formación.
• Una vez aquí, algunas actividades excepcionales y opcionales requerirán una participación financiera (excursiones, entradas a ciertos museos…)
• Importes sin gastos bancarios y sin gastos ligados al DELF-DALF (ver apartado « DELF / DALF ») ;


• Se proponen condiciones interesantes para los grupos y sus acompañantes.
• Se proponen otras tarifas para otro tipo de cursos: cursos con objetivos específicos (por grupos); cursos por grupos de adolescentes; cursos para profesores.


• LLEGADA/SALIDA
• Recibimiento el domingo durante el día antes del primer día de clase (pruebas de nivel a todas las horas a partir de 15h).
• Salida el sábado por la mañana después del último día de clase. Las habitaciones deben quedar libres a las 9 horas.

Fechas (Primer y último día de clase)	Duración	Tarifa Formación general	Alojamiento(2) + Comida(1)	TOTAL Formación + Alojamiento(2) + Comida(1)
Del Lunes 14/07/2008 hasta el Viernes 01/08/2008	3 semanas 60h clases 60h actividades culturales y de ocio	714€	Fórmula A : 591€	1305€
			Fórmula B : 678€	1392€
			Fórmula C : 813€	1527€
			Fórmula R : 783€	1497€
Del Lunes 04/08/2008 hasta el Viernes 15/08/2008	2 semanas 40h clases 40h actividades culturales y de ocio	476€	Fórmula A : 394€	870€
			Fórmula B : 452€	928€
			Fórmula C : 542€	1018€
			Fórmula R : 522€	998€
Del Lunes 14/07/2008 hasta el Viernes 15/08/2008	5 semanas 100h clases 100h actividades culturales y de ocio	1130€	Fórmula A : 936€	2066€
			Fórmula B : 1073€	2204€
			Fórmula C : 1287€	2418€
			Fórmula R : 1240€	2370€
Observación Día 14 de Julio (fiesta nacional) y días de ceremonia de recibimiento en el Ayuntamiento (una en julio y otra en agosto): 2 horas de clase serán sustituidas por actividades excepcionales al exterior.

Dates et tarifs stages spécifiques
	Dates (1er et dernier jour de stage)	Tarifs
Stages spécifiques préparation DELF B1 / DELF B2 (période 1)	Du Lundi 14/07/2008 au Vendredi 01/08/2008	= tarif stage 3 semaines formation générale (voir tableau ci-dessus)
Stages spécifiques préparation DELF B1 / DELF B2 (période 2)	Du Lundi 04/08/2008 au Vendredi 15/08/2008	= tarif stage 2 semaines formation générale (voir tableau ci-dessus)
Stage nouveaux ou futurs professeurs FLE/FLS	Du Lundi 21/07/2008 au Vendredi 01/08/2008	= tarif stage 2 semaines formation générale (voir tableau ci-dessus)

Tarifa curso específico preparación B1 o B2 (20 horas a la semana): misma tarifa que el curso de formación general. Los participantes que han elegido el curso específico « preparación al B1 o B2 » pueden disfrutar de las mismas actividades y prestaciones que las propuestas en el curso de formación general.

⁽¹⁾ LAS COMIDAS se ofrecen de la manera siguiente :

Del Lunes a viernes : fórmula A (residencia), fórmula B (familia) y fórmula C (familia) : desayuno + comida + cena / fórmula R (estudio) : comida + cena (sin desayuno)

Sábado y domingo : fórmula A (residencia) y B (familia): desayuno únicamente / fórmula C (familia): desayuno + 1 comida / fórmula R (estudio): sin comidas. Numerosas posibilidades para comer el fin de semana en los restaurantes del centro de la ciudad, en las proximidades (a partir de 10 € la comida).

⁽²⁾LAS DIFERENTES FÓRMULAS DE ALOJAMIENTO
La información esencial (fórmula, organización) se describe aquí abajo. Puedes completar la información consultando el apartado « Alojamiento »

· Fórmula A : Alojamiento en residencia
Es la Fórmula más económica, el lugar central del alojamiento es también el lugar central de descanso, de distensión y utilizado para ciertas actividades (sobre todo por la tarde). Es la Fórmula que conviene a las personas que aprecian las numerosas posibilidades de comunicación con otros alumnos o animadores y a quienes les gusta la vida en colectividad.
Alojamiento en la residencia de un liceo, situado en el centro de la ciudad. Habitación de 3 a 5 personas (baños al exterior de la habitación). Se garantiza la presencia continuada de personal de la Universidad de verano en la residencia (tanto de día como de noche). / Comidas : - De Lunes a viernes desayuno en el mismo lugar, comida y cena en el restaurante universitario situado en el centro de la ciudad (1.5 km. / 20-25 minutos a pie) - Sábado y domingo : desayuno únicamente (en la residencia). No hay comidas organizadas por la Universidad de Verano para comer ni para cenar ni sábado ni domingo (hay diferentes posibilidades en el centro de la ciudad cerca de la residencia).

· Fórmula B o Fórmula C : Alojamiento en familia
Las familias que acogen a los participantes son cuidadosamente elegidas porque se preocupan de acoger correctamente y aprecian las relaciones con extranjeros. También porque sus domicilios están situados cerca de los lugares más transitados sea por las clases o por las comidas. Las familias se sitúan en el centro de la ciudad, a distancias variables, pero como máximo 30 minutos a pie del centro de enseñanza.

• Fórmula B : Alojamiento en habitación individual en familia / Comidas : - De Lunes a Viernes : desayuno en familia; comida y cena en el restaurante universitario situado en el centro de la ciudad - Sábado y domingo : desayuno únicamente (en familia). No hay comidas organizadas por la Universidad de Verano para comer ni para cenar ni sábado ni domingo (hay diferentes posibilidades en el centro de la ciudad cerca de la residencia).

• Fórmula C (media pensión en familia + 1 comida de lunes a viernes) Alojamiento en habitación individual en familia / Comida : - De Lunes a viernes : desayuno en familia + comida en el restaurante universitario situado en el centro de la ciudad + cena en familia - Sábado y domingo : desayuno en familia +1 comida al día en familia.

· Fórmula R : Alojamiento en estudio
Los estudios se sitúan dentro de residencias universitarias renovadas o recientes, en el centro de la ciudad, próximo a los lugares donde tienen lugar las clases y las comidas.
Alojamiento en estudio con WC y ducha + pequeña cocina / Comida : - De Lunes a Viernes : comida y cena en le restaurante universitario situado en el centro de la ciudad, muy cercano al estudio - Sábado y domingo : no hay comidas organizadas por la universidad de verano (hay diferentes posibilidades en el centro de la ciudad cerca del alojamiento) Observación : sea el día que sea de la semana, no se oferta el desayuno con la fórmula estudio (Fórmula R).

> PAGO
Un anticipo de 200€ (a descontar de la tarifa total) debe ser abonado en el momento de la inscripción – este anticipo se debe ingresar, como muy tarde, 7 semanas antes del comienzo del curso. (Ver apartado "Inscripciones").

> IMPORTE de gastos relacionados con DELF para los participantes de los cursos de la Universidad de Verano (examen opcional):
- DELF A1 : 60€
- DELF A2 : 60€
- DELF B1 : 80€
- DELF B2 : 80€

Coste de preparación :

• 6 horas, repartidas durante el curso, en pequeños grupos, para el diploma DELF: A1 o A2 : 80 €
> Importe de gastos bancarios
· +19 € por cheque de un banco no francés
· +19 € por transferencia de un banco exterior a la Unión Europea
· Sin gastos bancarios para las transferencias provenientes de un banco de la Unión Europea





Página revisada por el navegador