LOS EXÁMENES DEL DELF Y DALF

La Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer es un centro de exámenes desplazado DELF-DALF del conjunto universitario de Lille. Los exámenes DELF-DALF organizados por la Universidad de verano tienen lugar únicamente en verano.

Puedes aprovechar tu curso, en la Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer, para pasar un examen DELF o DALF, organizado en general al final del curso y propuesto como opcional.

También puedes elegir una opción o un curso específico para preparar los exámenes del DELF / DALF. El curso específico está destinado principalmente a los estudiantes que tienen como objetivo prioritario obtener el diploma B1 o B2, aprovechando los exámenes oficiales organizados la última semana de clase. Estos diplomas pueden ser útiles, por ejemplo, si deseas inscribirte en una universidad francesa.

Observación referente a los diplomas C1 y C2 : no hay exámenes organizados en julio y agosto por la Universidad de verano para los diplomas C1 y C2.

Presentación de los diplomas DELF /DALF

El DELF – Diplôme d´ Etudes en Langue Française – y el DALF – Diplôme Approfondi de Langue Française – son expedidos por el Ministerio de Educación Nacional y son reconocidos en el mundo entero. Demuestran el nivel de conocimiento de francés según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.

El nuevo DELF-DALF corresponde a 6 diplomas independientes :

• DELF A1 (Usuario elemental, nivel introductorio y de descubrimiento de la lengua)
• DELF A2 (Usuario elemental, nivel intermedio o de « supervivencia »)
• DELF B1 (Usuario independiente, nivel intermedio alto)
• DELF B2 (Usuario independiente, nivel avanzado)
• DALF C1 (Usuario experimentado, nivel autónomo)
• DALF C2 (Usuario experimentado, nivel de dominio)

Cada diploma DELF/DALF (DELF A1, DELF B2, DALF C1...) corresponde a un examen independiente con varias pruebas. Una vez obtenido, el diploma se adquiere de manera definitiva. Los diferentes diplomas DELF-DALF pueden, por tanto, prepararse en diferentes etapas.

Información sobre el DELF-DALF :

www.ciep.fr/delfdalf

Información sobre el Marco Común europeo de referencia para las lenguas : www.coe.int

Preparación a los diplomas DELF propuestos por la Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer.

Los cursos de formación general aportan conocimientos que serán útiles para estos exámenes pero no son una preparación específica de éstos. Los profesores de la Universidad de verano pueden aconsejar, a los estudiantes que lo deseen, el nivel que les corresponde. Si deseas una preparación específica complementaria para estos exámenes DELF, la Universidad de verano propone 2 posibilidades :

6 horas complementarias a la formación general (A1, A2)

1 curso específico intensivo para la preparación del diploma B1 o B2.

6 horas « preparación DELF » :

6 horas, en grupos reducidos, para el diploma DELF o DALF. Como complemento de los cursos de formación general, durante 6 horas repartidas durante la duración del curso, un profesor te da los consejos adaptados al diploma al que te gustaría presentarte, te propone ejercicios de entrenamiento a partir de exámenes tipo y te orienta para un estudio eficaz. Te entrenas, te acostumbras a las pruebas, te aconsejan para continuar preparándote más todavía, de manera autónoma, si lo deseas.

Curso específico intensivo de 20h / semana : « preparación del B1 o B2 »

Curso destinado principalmente a estudiantes que tienen como objetivo prioritario obtener el diploma B1 o B2, aprovechando los exámenes oficiales organizados la última semana del curso. Los diplomas B1 o B2 demuestran el « nivel independiente » de francés. Los diplomas pueden ser exigidos por instituciones, empresas y sobre todo por universidades francesas a estudiantes extranjeros para la inscripción en cursos de formación (cada universidad tiene sus criterios propios pero el nivel mínimo de francés exigido es casi siempre el nivel B1).

Los cursos (20 horas a la semana) están exclusivamente destinados a la preparación de las diferentes pruebas del examen. Este curso específico permite, así pues, mejorar tu nivel de francés y al mismo tiempo tener como objetivo conseguir el diploma B1 o B2.

Nivel requerido previamente

Este curso específico contribuirá a que se consiga el diploma con éxito : cursos orientados exclusivamente a las pruebas, trabajo siguiendo documentos tipo, pruebas de preparación... No obstante, el éxito dependerá también del esfuerzo del participante y de su nivel inicial al principio del curso. Nivel requerido previamente al inicio del curso : A2 o B1 según el diploma pretendido. Al inicio del curso, gracias a un test de evaluación podrás conocer tu nivel, evaluar tanto tus puntos fuertes como tus puntos débiles para el examen. Aconsejamos firmemente a cada participante que se cerciore de tener el nivel requerido al inicio del curso. Profesores con experiencia impartirán los cursos y aconsejarán a los participantes a lo largo de los mismos, guiándoles en su estudio.

Observación para las personas que desean inscribirse en un examen DELF/ DALF sin estar inscritas en un curso en la Universidad de verano de Boulogne-sur-Mer.
La confirmación se podrá dar a partir del 20 de junio. Contactar con la Universidad de verano de Boulogne-sur- Mer para que podamos registrar su petición y después confirmación, Puedes, entonces, registrar tu inscripción.
Gastos del expediente: +100 Euros

Fechas previstas para los exámenes DELF-DALF

Nos reservamos el derecho a modificaciones ajenas a nuestra voluntad.Infórmate en el momento de la inscripción.

• Julio : únicamente exámenes A1 ; A2 ; B1 ; B2 desde el lunes 28/07/2008 hasta el jueves 31/07/2008.
  Las fechas exactas de cada diploma se comunicarán en el mismo momento del comienzo del curso.
• Agosto : únicamente exámenes A1 ; A2 ; B1 ; B2. Desde el martes 12/08/2008 al jueves 14/08/2008.
  Las fechas exactas de cada diploma se comunicarán en el mismo momento del comienzo del curso.

Tarifas para la inscripción y la preparación de los exámenes DELF-DALF

Gastos de inscripción, según el diploma :

• DELF A1 : 60 €
• DELF A2 : 60 €
• DELF B1 : 80 €
• DELF B2 : 80 €
• DELF C1 : ningún examen organizado.
• DELF C2 : ningún examen organizado.

Coste de preparación :

• 6 horas, repartidas durante el curso, en pequeños grupos, para el diploma DELF DALF: A1 o A2 : 80 €
• Tarifa curso específico preparación B1 o B2 (20 horas a la semana): misma tarifa que el curso de formación general (ver apartado Fechas y Tarifas). Los participantes que han elegido el curso específico « preparación al B1 o B2 » pueden disfrutar de las mismas actividades y prestaciones que las propuestas en el curso de formación general.