De verschillende cursussen

Frans leren aan de Zomeruniversiteit van Boulogne-sur-Mer

Aan de Zomeruniversiteit krijgt u les van gediplomeerde leraren met ervaring in het lesgeven van Frans aan anderstaligen. De Zomeruniversiteit werft ervaren leraren afkomstig van verschillende opleidingen om zo veel mogelijk tegemoet te komen aan de verwachtingen van de studenten. De leraren staan open voor vragen en stimuleren onderlinge contacten die vaak buiten de les nog verder worden uitgediept, tijdens maaltijden of gezamenlijke activiteiten.

In de namiddag en de avond is er altijd een animatieteam aanwezig. Zij dragen zorg voor een gevarieerd aanbod van activiteiten; een gezellige sfeer in het talencentrum buiten de lessen om; het leggen van zowel onderlinge contacten als contacten met de plaatselijke bevolking. Verder laten zij u de omgeving ontdekken. De cursisten stellen hun aanwezigheid zeer op prijs omdat ze een duidelijk programma opstellen en de stad en de streek goed kennen. Verder geven zij vele nuttige en praktische tips die de uitwisseling en de aanpassing bevorderen. De Zomeruniversiteit van Boulogne-sur-Mer biedt verschillende soorten cursussen aan: algemene cursussen Frans voor alle niveaus; cursussen voor leraren Frans (voor groepen) en specifieke cursussen voor groepen.

Algemene cursussen
Specifieke intensieve cursus 20 uur / week « voorbereiding op B1 of B2 »
forfait van 6 uur « voorbereiding DELF / DALF »
Thematische cursussen
Stage pour nouveaux ou futurs professeurs de FLE
Cursussen voor leraren Frans

Algemene cursussen

De cursus begint met een test om het niveau te bepalen zodat iedere student in een groep op zijn/haar niveau komt. Deze selectie is afgestemd op het Algemeen Europees Referentiekader voor Talen: van beginners tot gevorderden.
Voor het minimale niveau zie de rubriek "Onze doelgroep".

De lessen zijn van maandag t/m vrijdag; van dinsdag t/m vrijdag hebben de cursisten ’s morgens les en op maandag hebben ze ’s middags les (zodat er in het weekend lange excursies plaats kunnen vinden). Op elk niveau geven twee à drie leraren les.

De Zomeruniversiteit hanteert een maximum van gemiddeld 13 cursisten per groep. Voor het algemene gedeelte (ongeveer 15 uur per week schriftelijk, literatuur en maatschappijkennis) kunnen er iets meer deelnemers zijn, gemiddeld 13 tot 15 personen. Voor de conversatielessen (ongeveer 5 uur per week) zijn er vaak minder deelnemers, gemiddeld 4 tot 10 personen. Het aantal inschrijvingen kan per niveau variëren.
Voor de “grote beginners” zijn er maximaal 10 deelnemers per groep gedurende de hele cursus. Deze cursus heeft een ander tarief. Deze cursus is alleen voor reeds bestaande groepen. Voor meer details, zie de rubriek "Ons publiek".
De cursussen zijn van maandag t/m vrijdag, 4 uur per dag, inclusief pauze. De cursussen worden meestal ‘s morgens gegeven. Zie de rubriek « Organisatie »

Voor de cursussen voor volwassenen (18 jaar en ouder), zijn de 20 uur als volgt verdeeld :

1. Mondeling

Het mondelinge gedeelte is een belangrijk onderdeel van de cursus aan de Zomeruniversiteit van Boulogne-sur-Mer : ongeveer 1/3 van de lesuren is hieraan gewijd. Dankzij het culturele en recreatieve programma wordt er buiten de cursus om ook veel gelegenheid geboden om Frans te spreken Tijdens de lessen worden verschillende methodes gebruikt:

• 1. Bestuderen van de spreektaal
  Met behulp van liedjes, rollenspellen, scènes uit theaterstukken…, wordt er aan uitspraak, articulatie, woordenschat of zinsritme gewerkt.
• 2. Conversatie
  Gemiddeld wordt er 5 uur per week in een conversatiegroepje gewerkt. Het groepje bestaat uit maximaal 10 personen onder begeleiding van een taalassistente. Werkmethode al naar gelang het niveau van de groep. De beginners werken met de basiswoordenschat en gangbare uitdrukkingen, de andere niveaus werken met thema’s of rollenspellen. Zij spreken aan de hand van actuele onderwerpen.
• 3. Fonetiek
  Uitspraak, articulatie, intonatie. Het fonetische aspect wordt in verschillende lessen behandeld.


2. Schriftelijk

Leren van de regels en schrijven van teksten.

• 1. Bestuderen van de schriftelijke taal
  Grammatica, we bestuderen o.a.: zinsopbouw, voorzetsels, werkwoordvervoeging… Verder worden er oefeningen aangeboden die zijn afgestemd op het niveau van de cursisten. Alle teksten komen uit Franse en Franstalige literatuur.
• 2. Schrijven
  Verschillende soorten schrijfoefeningen zoals: gedichten en liedjes; verhalen; journalistieke verslagen; commentaar op teksten; opstel en curriculum vitae.


3. Litteratuur, maatschappijkennis

De verschillende aspecten van de Franse cultuur :

• Overzicht van de Franstalige literatuur met behulp van teksten
• Geschiedenis van de instituties, lokale geschiedenis
• Discussies over de Franse maatschappij
• Conferenties of thematische modules in de lokalen van de universiteit of daarbuiten kunnen aangeboden worden.

[Data en periodes van de algemene cursussen: zie overzichtstabel.]

Specifieke intensieve cursus 20 uur / week: « voorbereiding op B1 of B2 »

Deze cursus is met name bedoeld voor studenten die het B1 of B2 diploma willen halen en die aan de officiële examens, die in de laatste cursusweek georganiseerd worden, deel willen nemen De diploma’s B1 of B2 staan in het Frans voor « autonoom niveau ». Deze diploma’s kunnen een vereiste zijn voor buitenlandse studenten die zich aan een Franse universiteit in willen schrijven (iedere universiteit hanteert zijn eigen criteria maar het minimumniveau is meestal niveau B1). Verder kan het gevraagd worden door instellingen en bedrijven.

De cursus (20 uur per week) is helemaal gericht op de voorbereiding op de verschillende examenonderdelen. Deze specifieke cursus heeft dus een tweeledige doelstelling: vooruitgang boeken in het Frans en het B1 of B2 diploma halen.

Vereiste niveau

Deze specifieke cursus draagt sterk bij aan een positief resultaat : de cursus is geheel op de examens gericht, begeleiding bij de oefeningen, doelgerichte training voor het examen… Maar het slagen hangt ook van de deelnemers én van zijn of haar beginniveau af.Het vereiste niveau aan het begin van de cursus : A2 of B1 afhankelijk van het diploma dat u wilt halen. Een evaluatietest aan het begin van de cursus stelt u in staat uw niveau te bepalen en uw sterke en zwakke punten te evalueren. Wij raden iedere deelnemer aan zich alleen aan te melden met het vereiste minimumniveau. De cursus wordt verzorgd door ervaren leraren die de deelnemers gedurende de hele cursus advies geven over de voorbereidingen voor de examens.

Dates

Les stages spécifiques préparation DELF B1 ou DELF B2 sont proposés aux mêmes périodes que les stages de formation générale :

• du 14/07 au 02/08/2008
• du 04/08 au 15/08/2008

voir rubrique dates et tarifs

Tarifs

mêmes conditions et tarifs que les stages de formation générale. Formules d’hébergement au choix de chacun. voir rubrique dates et tarifs

forfait van 6 uur « voorbereiding DELF »

Forfait van 6 uur, in kleine groep, per diploma DELF. Naast de algemene cursus, gedurende 6 uur die verdeeld zijn over de cursusduur. Een leraar geeft u advies over het betreffende diploma, biedt u specifieke oefeningen aan, helpt u bij het voorbereiden. U traint u, u raakt bekend met de examenoefeningen, en, indien u dat wenst, krijgt u advies over hoe u zich individueel nog meer op het examen voor kunt bereiden.

Thematische cursussen

Deze cursussen van 20 uur per week, zijn bedoeld voor privé groepen van minimaal 10 personen. In deze cursussen worden de mondelinge en schriftelijke vaardigheden rondom een speciaal thema aangeboden. Enkele voorbeelden van thema’s zijn : toerisme; economie; ontdekking van het plaatselijke erfgoed…
Data : juli en augustus, van 1 tot 5 weken
Tarief : afhankelijk van de groepsgrootte en het programma. Offerte op aanvraag. Het is ook mogelijk om deze cursussen in een andere periode te volgen.

Stage pour nouveaux ou futurs professeurs de FLE

Stage pour nouveaux enseignants ou futurs enseignants : formation à la didactique du FLE et FLS

Public :
Stage pour particuliers ou pour groupes constitués

Le stage s’adresse à tous ceux qui désirent se former pour enseigner et pour travailler autrement dans l’enseignement.

Public : futurs enseignants (étudiants…) ou nouveaux formateurs ou formateurs ayant déjà une ou quelques années d’expériences dans l’enseignement du français langue étrangère et /ou du français langue seconde.
Formateurs étrangers et français peuvent s’y inscrire.

Prérequis : Licence ou master ou niveau minimum estimé B2
Ces prérequis sont nécessaires pour profiter pleinement de la formation mais ils sont précisés à titre indicatif : aucun diplôme obligatoire n'est nécessaire pour l’inscription car les parcours pédagogiques de chacun sont multiples et différenciés.

Objectif : A travers différents thèmes proposés par des enseignants expérimentés, il s’agit de proposer des approches pédagogiques originales, associant le plaisir d’apprendre et l’efficacité des apprentissages.

Contenu :
Le stage propose des thèmes variés pour apporter aux enseignants de FLE / FLS une réflexion diversifiée sur les pratiques, les contenus, les méthodes d’apprentissage.
On y aborde notamment :

le nouveau DELF/DALF

l’apprentissage du français à travers une activité artistique ou tout événement d’actualité

l' écriture et la lecture

les erreurs des apprenants

la construction d’ateliers pédagogiques à travers le patrimoine local

les points de grammaire selon les différentes attentes des participants du groupe. Cours interactifs.

Modalité de travail :
Les temps de formation alterneront entre apports d’informations théoriques et pratiques avec également des travaux de groupes pour analyser, expérimenter et concevoir.

Durée / Dates :

Stage de 40 heures de formation réparties sur 2 semaines. En dehors des heures de cours, les participants peuvent profiter des activités culturelles et de loisirs, proposées tous les jours en journée et en soirée à tous les participants, (au minimum 20h /semaine, au choix de chacun).

Du lundi 21 juillet au vendredi 1er août 2008 Accueil le dimanche 20 juillet 2008 / Départ le samedi 2 août 2008

Tarif : mêmes conditions et tarifs que le stage de formation générale de 2 semaines (voir rubrique date et tarifs). Formules d’hébergement au choix de chacun.

L’effectif pour ce stage est variable, selon le nombre d’inscrits et n’est pas limité à 15 comme les stages de formation générale. Selon les modules, on alterne les formations en grands groupes et petits groupes.

Cursussen voor leraren Frans

Deze cursussen zijn bedoeld voor (toekomstige) niet-Franstalige leraren Frans die Frans onderwijzen aan een niet-Franstalig publiek. Het minimaal aantal deelnemers voor deze privé groepen is 10. In deze cursussen wordt aandacht besteed aan methodologie en pedagogie.
Data : juli en augustus, van 1 tot 5 weken
Tarief : afhangelijk van de groepsgrootte. Offerte op aanvraag.
Het is ook mogelijk om deze cursussen in een andere periode te volgen.

Site optimisé pour