Os diferentes est´gios

O estágio inicia-se com um teste de nível que permite inserir cada estudante num grupo de nível homogéneo consoante o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: do nível elementar ao nível experiente. O programa é adaptado a cada grupo de nível.
Para obter mais informações sobre o que diz respeito ao nível mínimo exigido, pode consultar a rubrica "O nosso público".

Cerca de três professores intervêm em cada grupo de nível.

Programme des cours:

1. Trabalho da oral

O trabalho da oral é um elemento importante da formação à Universidade de Verão de Boulogne-sur-Mer : cerca de um terço do tempo das aulas é dedicado à oral. A isso acrescentam-se as numerosas oportunidades de comunicar oralmente graças ao programa de animações e de actividades culturais.

• 1. Estudo da língua oral
  A partir de canções, jogos de caracterizações, extractos de peças de teatro… ; trabalha-se pontos de dicção, articulação, vocabulário ou ritmo da frase.
• 2. Conversação
  Trocas faladas com um assistente linguístico por pequenos grupos de 10 pessoas no máximo, em média 5 horas por semana. Trabalho adaptado consoante o nível : utilização do vocabulário de base, das expressões correntes para os principiantes ; para os outros níveis, trabalho por tema ou conversas em situação, prática da língua oral a partir de temas da actualidade.
• 3. Fonética
  Dicção, articulação, intonação. A fonética é tratada nos diferentes cursos.


2. Trabalho da escrita

Estudo das regras e realização de diferentes formas de escritas.

• 1. Estudo da língua escrita.
  Pontos gramaticais (exemplos: a frase simples, a sua organização; a frase complexa com os diferentes tipos de preposições ; os tempos dos verbos…) + exercícios de aplicação adaptados ao nível. Textos extractos das literaturas francesas e francófonas
• 2. Expressão escrita
  Trabalho da escrita sobre criações diversificadas: poemas e canções, contos, relatórios jornalísticos, comentário composto, dissertação, curriculum vitae…


3. Literatura, civilização francesa ou módulos com tema

A cultura francesa sobre diferentes aspectos

• Abordagem da literatura francófona ilustrada por textos.
• História das instituições, história local
• Reflexões sobre a sociedade francesa
• Poderão ser propostos conferências ou módulos com tema nos locais da universidade ou no exterior

[Datas e período das formações gerais : ver tarifa recapitulativa.]

Stages pour juniors (14 - 17 ans)

Stages pour juniors (14 - 17 ans) L’Université d’été de Boulogne-sur-Mer peut organiser, à la demande de groupes constitués, des séjours Junior (adolescents de moins de 18 ans). Elle bénéficie d’une expérience et d’un savoir - faire, possède les agréments et respecte les normes du ministère de la Jeunesse et des Sports.

Un programme spécifique, adapté pour les juniors :

- cours dynamiques associant pratiques ludiques, créatives, interactives avec un objectif d’efficacité et de progression rapide dans la pratique de la langue française. L’accent est mis notamment sur la communication orale pour permettre aux jeunes de s’exprimer plus spontanément, d’améliorer leur prononciation, d’enrichir leur vocabulaire. On cherche également avec des approches et exemples concrets à leur faire connaître la culture et la société françaises. Base de 15 heures de cours par semaine en groupes de 10 à 15 participants.

- nombreuses activités diversifiées favorisant la communication tout au long de la journée par la découverte de la ville et de la région, les contacts avec les français. Un programme d’au minimum 30 heures d’activités culturelles et d’animations par semaine + présence en continu de l’équipe d’animation.

- encadrement continu par une équipe d’animateurs qualifiés, titulaires pour la majorité d’entre eux du diplôme BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur). Ils interviennent dans les activités, veillent à la bonne organisation et à la sécurité au quotidien, établissent une communication personnalisée avec chaque jeune.

Un suivi personnalisé pour les organisateurs et accompagnateurs :

- organisateurs : accompagnement, conseils, écoute des besoins pendant toute la phase de préparation (organisation du transport, aide aux démarches administratives, envois de documents de communication, propositions et suggestions selon les particularités du groupe,…). L’Université d’été peut faciliter également une organisation pour découvrir d’autres villes ou région (Paris notamment…) pendant le séjour ou en complément du séjour à Boulogne-sur-Mer : réservation de transports ou d’hébergements économiques.

- accompagnateurs du groupe sur place : présence et aide au quotidien pour la bonne organisation du séjour, prise en charge du groupe par l’équipe d’animation (séjour facilité, sécurité renforcée et autonomie plus grande pour l’accompagnateur). L’Université d’été peut aussi apporter conseil et soutien pour faciliter les objectifs des accompagnateurs ou établir des contacts.

Des tarifs économiques : Des tarifs spécifiques sont proposés pour les groupes. L’Université d’été de Boulogne-sur-Mer propose un tarif économique avec une qualité des programmes et de l’encadrement, un respect des normes spécifiques aux séjours juniors, une attention particulière aux conditions matérielles et de sécurité. Les accompagnateurs bénéficient de conditions particulières pour faciliter au mieux le séjour.

Tarifa : sobre orçamento mediante o efectivo do grupo.

Est´gios com tema dominante

São dirigidos a grupos constituídos de 10 pessoas no mínimo.
Estas formações dirigem-se aos professores e futuros professores estrangeiros que ensinam o francês a um público não francófono. Faz-se uma abordagem da metodologia e das práticas pedagógicas.
Datas: normalmente em Julho e Agosto, de 1 a 5 semanas
Tarifa : sobre orçamento mediante o efectivo do grupo.
Também há possibilidades de estágios para grupos em outros períodos.

Est´gios para professores de francês

São dirigidos a grupos constituídos de 10 pessoas no mínimo.
Estas formações dirigem-se aos professores e futuros professores estrangeiros que ensinam o francês a um público não francófono. Faz-se uma abordagem da metodologia e das práticas pedagógicas.
Datas: normalmente em Julho e Agosto, de 1 a 5 semanas
Tarifa: sobre orçamento mediante o efectivo do grupo.
Também há possibilidades de estágios para grupos em outros períodos.

Site optimizado para